阴阳九激(窍)’Sl十二节②俱产而独先死，何也?左神日: 力事弗使，哀乐J以，饱食弗右，其居甚阴而不见阳，萃③而 暴用，不寺'1其庄(.壮)，不刃⑥两热，是故亚伤，讳⑥其名匿⑦ 其腆⑧(体)，至多暴事而毋礼，是故与身俱生而独先死。 (《马王堆汉墓医简第12一14，养生方》)

       【注释】 ①九激:即九窍，指眼J(双)、耳(双)、鼻孔(双)、口、 前阴(尿道口、阴道口)、后阴(肛门)。 ②十二节:上肢左右各有三节(_七臂、前臂、手掌)。下 肢左右亦各有三节(股、胫、脚掌)。故上下四肢共十二节段、 ③萃:同卒然、急骤。 ④寺:通“待气 ⑤刃:原指刀锋，此处有“用之于”之含义。 ⑥讳;回避、隐讳。 ⑦匿;音nt，隐藏。 o}:古“体”字心 C语译1 人的上下九窍和四肢十二节同时出生。

       何以性功能却常 先身体其他器官而功能衰退呢?左神回答说:性事需有法则， 不做力所不及的事，不使情绪过度悲哀或喜乐，饮食不过饱; 因男女性器官都处于下身的部位阴甚而阳少，如临事仓促，不 待其壮盛或性兴奋的到来、交合前又不做好嬉戏准备以增性 欲，这些都可使生殖器及其功能受到甚多的靳伤.加上平时 忌讳了解性的间题，常因众多的粗暴或失去节制的交合而耗 损其体质，故使性器虽与身同生，但性功能却常自行先身而衰退。